About the site
“건축은 대지로부터 시작된다”
“Architecture Begins with the Site”
건축은 SITE, 즉 '대지'를 이해하는 일로부터 시작합니다. 더사이트 건축사사무소는 각 부지가 지닌 고유한 물리적·사회적 맥락을 깊이 있게 해석하고, 그 안에서 공간의 방향을 찾습니다. 건축은 결코 대지와 분리된 추상이 될 수 없습니다.
“A great building must begin with the unmeasurable, must go through measurable means when it is being designed and in the end must be unmeasurable.” <Louis Kahn>
우리는 사람의 삶을 담아내는 구조적 사유와 공간적 정합성을 중요하게 여깁니다. 각 SITE의 고유한 조건 위에서, 하드웨어는 절제되게, 소프트웨어는 유연하고 진보적으로 접근합니다. 공동체와 개인 사이의 경계를 섬세하게 조율하며, 도시와의 관계, 시간성과 지속 가능성까지 고려한 건축을 지향합니다.
또한 우리는 ‘설계’와 ‘시공’ 사이의 간극을 가장 실질적으로 관리합니다. 아무리 훌륭한 아이디어라도 시공 현장에서 구현되지 않으면 무의미합니다. 더사이트는 디테일에 대한 집요함과 명확한 도면 문서화로, 현장 작업자가 설계 의도를 온전히 구현할 수 있도록 합니다. 아이디어는 언제나 견고한 현실 위에 세워져야 하며, 우리의 건축은 그 과정의 결과로 남습니다.
- 건축 + 환경설계
ARCHITECTURE + ENVIRONMENTAL DESIGN
건축설계, 친환경설계, 신축, 인테리어
- 연구 + 지역계획
RESEARCH + LOCAL PLANNING
지역활성화를 위한 마스터플랜 및 건축계획
prizes
[준공수상]
대 상_2022 / 서울, 건축산책 공모전 「오름_유연한 경계로의 초대」
대 상_2022 / 제2회 서울 유니버설디자인 공모 공공부문
본 상_2020 / 제주건축문화대상「산노루(SANNOLU)」
입 상_2020 / 제25회 경기도 건축문화상「라임하우스(Lime haus)」
[현상설계]
입 선_2019 / 서울 강북노동자복지관 증축 및 리모델링 설계공모
가 작_2019 / 서울 중계초 체육관 및 급식실 증축공사 설계공모
최우수_2019 / 서울산업정보학교 강당 겸 체육관 증축공사 설계공모
대 상_2014 / 국토교통부 신진건축사 ⌜대전 효평분교 리모델링 및 관광자원화⌟설계경기
가 작_2014 / 서울 강북구청 ⌜근현대사 기념도서관⌟ 설계경기
우수작_2013 / 서울 중구청 ⌜신중부⋅중부시장 아케이드 설계경기
대 상_2010 / 국립공원관리공단 ⌜국립공원 시설물 디자인⌟ 설계경기
Third Prize Award_1997 / A.A.R.C. ⌜Italicoamerican International Competition Restoration of Opera Theater –La Fenice-⌟, Venice, Italy
Third Prize Award_1996 / A.A.R.C. ⌜Italicoamerican International Competition Redefinition of the waterfront -Leonardo Da Vinci‘s water channels-⌟, Milan, Italy
MEMBERS
_________________________
대표소장 / 건축사 전 병 헌
Design Principal BYEONG-HEON JEON
2022 - 서울특별시 공공건축가
Appinted as 'Pubic Architects of Seoul'
by Metropolitan Government of Seoul
2015 - 2017 서울특별시 공공건축가
Appinted as 'Pubic Architects of Seoul'
by Metropolitan Government of Seoul
2014 국토교통부 신진건축사
2011 - 더사이트건축사사무소
THE SITE ARCHITECTS
2004 - 2011 공간건축
SPACE GROUP
2014 국토교통부 한옥설계 전문인력 양성과정 수료
2015 - 대한건축사협회 정회원
2007 - 한국건축가협회 정회원
2015 - 국립공원관리공단 자문위원
2020 - 서울과학기술대학교 건축학과 겸임교수
2009 - 2011 홍익대학교 건축학과 설계튜터
2011 - 2012 울산대학교 건축학과 객원교수
2007 - 2010 서울과학기술대학교 건축학과 겸임교수
서울대학교 건축학 박사(수료)
Seoul National University
Ph.D Candidate - Architecture
컬럼비아 대학교(미국, 뉴욕) 건축학 석사(졸업)
Columbia University, New York, U.S.A.
Master of Science in Advanced Architectural Design
프랫 인스티튜트(미국, 뉴욕) 건축학 학사(졸업)
Pratt Institute, New York, U.S.A.
Bachelor of Architecture
_________________________
소 장 전 미 숙
Design Principal MI-SOOK JEON
2011 - 더사이트건축사사무소
THE SITE ARCHITECTS
2002 - 2010 공간건축
SPACE GROUP
연세대학교 건축학 박사(수료)
Yonsei University
친환경설계연구실
BET Lab. (Building Environmental Technology)
Ph.D Candidate
연세대학교 건축학 석사(졸업)
Yonsei University
친환경설계연구실
BET Lab. (Building Environmental Technology)
Master of Science in Architecture